https://noticiaslatam.lathttps://t.me/SputnikMundo/138497
La BBC se disculpa ante Trump, pero rechaza pagar una indemnización
La BBC se disculpa ante Trump, pero rechaza pagar una indemnización
Sputnik Mundo
La corporación británica BBC envió una carta al presidente de Estados Unidos, Donald Trump, disculpándose por distorsionar su discurso pronunciado el día del... 14.11.2025, Sputnik Mundo
2025-11-14T11:51+0000
2025-11-14T11:51+0000
2025-11-14T14:24+0000
internacional
donald trump
política
eeuu
bbc
🌎 américa
https://cdn.img.noticiaslatam.lat/img/07e9/0b/0e/1168464938_0:48:800:498_1920x0_80_0_0_67b51d6f519490223c88fcd6e9ac3cf9.jpg
En su carta personal enviada al presidente de EEUU, el director ejecutivo de la corporación británica, Samir Shah, explicó, que él y la empresa "lamentan la edición del discurso" que Trump pronunció el 6 de enero de 2021, comunicaron desde la BBC.Sin embargo, en un comunicado en nombre de la empresa, se niega a satisfacer las demandas de Trump de pagar una indemnización de $1.000 millones.La cadena británica reconoció que la edición había creado "la impresión errónea de que Trump había hecho un llamamiento directo a la acción violenta" y anunció que no volvería a emitir el programa de 2024, en el que se habían fusionado fragmentos del discurso del presidente estadounidense.El 9 de noviembre, el director general de la BBC, Tim Davie, y la directora ejecutiva, Deborah Terness, renunciaron tras las críticas por distorsionar un discurso del presidente en el programa Panorama de la cadena británica en 2024. Según The Telegraph, la BBC dio a entender que Trump alentaba los disturbios en el Capitolio en enero de 2021.Trump, por su parte, calificó a los periodistas de la BBC de corruptos y a la dirección de la corporación de deshonesta, y, más tarde, declaró que se veía obligado a demandar a la BBC por distorsionar su discurso.
https://noticiaslatam.lat/20251112/1168394539.html
eeuu
🌎 américa
Sputnik Mundo
contacto@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2025
Sputnik Mundo
contacto@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Noticias
es_ES
Sputnik Mundo
contacto@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
https://cdn.img.noticiaslatam.lat/img/07e9/0b/0e/1168464938_37:0:764:545_1920x0_80_0_0_08c148de0e63b0f1dd750ed91759032c.jpgSputnik Mundo
contacto@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
donald trump, política, eeuu, bbc, 🌎 américa
donald trump, política, eeuu, bbc, 🌎 américa
La BBC se disculpa ante Trump, pero rechaza pagar una indemnización
11:51 GMT 14.11.2025 (actualizado: 14:24 GMT 14.11.2025) La corporación británica BBC envió una carta al presidente de Estados Unidos, Donald Trump, disculpándose por distorsionar su discurso pronunciado el día del asalto al Capitolio en 2021, pero se negó a pagar la indemnización que el mandatario exigía.
En su carta personal enviada al presidente de EEUU, el director ejecutivo de la corporación británica, Samir Shah, explicó, que él y la empresa "lamentan la edición del discurso" que Trump pronunció el 6 de enero de 2021, comunicaron desde la BBC.
Sin embargo, en un comunicado en nombre de la empresa, se niega a satisfacer las demandas de Trump de pagar una indemnización de $1.000 millones.
"Rechazamos firmemente que exista base legal para una denuncia por difamación", reza el mensaje.
La cadena británica reconoció que la edición había creado "la impresión errónea de que Trump había hecho un llamamiento directo a la acción violenta" y anunció que no volvería a emitir el programa de 2024, en el que se habían fusionado fragmentos del discurso del presidente estadounidense.

12 de noviembre, 08:24 GMT
El 9 de noviembre, el director general de la BBC, Tim Davie, y la directora ejecutiva, Deborah Terness,
renunciaron tras las críticas por
distorsionar un discurso del presidente en el programa
Panorama de la cadena británica en 2024. Según
The Telegraph, la BBC dio a entender que Trump
alentaba los disturbios en el Capitolio en enero de 2021.
Trump, por su parte, calificó a los periodistas de la BBC de corruptos y a la dirección de la corporación de deshonesta, y, más tarde, declaró que se veía obligado a demandar a la BBC por distorsionar su discurso.
No te pierdas las noticias más importantes
Suscríbete a nuestros canales de Telegram a través de estos enlaces.
Ya que la aplicación Sputnik está bloqueada en el extranjero, en este enlace puedes descargarla e instalarla en tu dispositivo móvil (¡solo para Android!).
También tenemos una cuenta en la red social rusa VK.