https://noticiaslatam.lat/20210910/presentan-a-tlalli-la-escultura-que-sustituira-a-cristobal-colon-en-la-capital-de-mexico-1115922679.html
Presentan a 'Tlalli', la escultura que sustituirá a Cristóbal Colón en la capital de México
Presentan a 'Tlalli', la escultura que sustituirá a Cristóbal Colón en la capital de México
Sputnik Mundo
El escultor mexicano Pedro Reyes publicó en redes sociales un video sobre su inspiración, proceso creativo y significado de 'Tlalli', la escultura femenina que... 10.09.2021, Sputnik Mundo
2021-09-10T14:25+0000
2021-09-10T14:25+0000
2021-09-10T14:25+0000
américa latina
méxico
ciudad de méxico (cdmx)
cristóbal colón
esculturas
estatua
pedro reyes
paseo de la reforma
tlalli
https://cdn.img.noticiaslatam.lat/img/07e5/09/0a/1115923405_144:0:1458:739_1920x0_80_0_0_c3dbfe40646de5d1af3c70867e7d5908.jpg.webp
"'Tlalli' significa tierra en náhuatl, es una escultura inspirada en las cabezas colosales olmecas. Si bien, para representar a la tierra solemos usar a una mujer, en el mundo prehispánico todas las deidades tienen una dualidad", dijo.Explicó que las cabezas olmecas son una aportación única porque "no es algo que pertenece a un cuerpo, es una entidad en sí misma". Además, aseguró que al realizar la figura se enfrentó al reto de crear los rasgos femeninos porque todas las representaciones olmecas son masculinas.Puntualizó que esas dos serpientes que se observan en los labios también se encuentran en el tocado de 'Tlalli', las cuales son dos trenzas que se cruzan y forman un 'Ollín', que representa "un día del calendario, también es un símbolo de tierra, de las fuerzas incontenibles que se expresan en la erupción de los volcanes, en los terremotos".También aseguró que incorporó a la escultura los aretes y la nariguera que eran utilizados, tanto por deidades como por personas comunes, hombres y mujeres sin distinción, que tiene que ver con "ciertos ritos iniciáticos" donde era "un rito de paso".Finalizó diciendo que espera que 'Tlalli' responda a las "escalas que demanda el sitio y que irradie su espíritu".
https://noticiaslatam.lat/20210906/cdmx-sustituira-estatua-de-cristobal-colon-por-la-de-mujer-indigena-1115774515.html
méxico
ciudad de méxico (cdmx)
Sputnik Mundo
contacto@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2021
Sputnik Mundo
contacto@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Noticias
es_ES
Sputnik Mundo
contacto@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Sputnik Mundo
contacto@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
méxico, ciudad de méxico (cdmx), cristóbal colón, esculturas, estatua, pedro reyes, paseo de la reforma, tlalli
méxico, ciudad de méxico (cdmx), cristóbal colón, esculturas, estatua, pedro reyes, paseo de la reforma, tlalli
Presentan a 'Tlalli', la escultura que sustituirá a Cristóbal Colón en la capital de México
El escultor mexicano Pedro Reyes publicó en redes sociales un video sobre su inspiración, proceso creativo y significado de 'Tlalli', la escultura femenina que sustituirá la figura de Cristóbal Colón en la avenida Paseo de la Reforma, una de las vialidades más concurridas de México.
"'Tlalli' significa tierra en náhuatl, es una escultura inspirada en las cabezas colosales olmecas. Si bien, para representar a la tierra solemos usar a una mujer, en el mundo prehispánico todas las deidades tienen una dualidad", dijo.
Explicó que las cabezas olmecas son una aportación única porque "no es algo que pertenece a un cuerpo, es una entidad en sí misma". Además, aseguró que al realizar la figura se enfrentó al reto de crear los rasgos femeninos porque todas las representaciones olmecas son masculinas.
"Los rasgos que sí conservé de mucha de la escultura olmeca, en primer lugar, son los ojos, pues son felinos, es el ojo jaguar. También los labios, que se ha asociado al jaguar, pero como dice el Poeta Rubén Bonifaz Nuño, en realidad uno ve dos serpientes encontradas que representan el origen del cosmos", explicó.
Puntualizó que esas dos serpientes que se observan en los labios también se encuentran en el tocado de 'Tlalli', las cuales son dos trenzas que se cruzan y forman un 'Ollín', que representa "un día del calendario, también es un símbolo de tierra, de las fuerzas incontenibles que se expresan en la erupción de los volcanes, en los terremotos".
6 de septiembre 2021, 14:07 GMT
También aseguró que incorporó a la escultura los aretes y la nariguera que eran utilizados, tanto por deidades como por personas comunes, hombres y mujeres sin distinción, que tiene que ver con "ciertos ritos iniciáticos" donde era "un rito de paso".
“La historia es muy profunda, nosotros llevamos más de 4 mil años haciendo escultura, sobretodo la talla directa en piedra es algo que hacemos desde el neolítico. Me gusta ese anacronismo, me gusta que uno pueda escapar del presente y tener una continuidad y un vínculo con el pasado”, manifestó.
Finalizó diciendo que espera que 'Tlalli' responda a las "escalas que demanda el sitio y que irradie su espíritu".
"Hay algo que uno desarrolla cuando se dedica a la escultura que es una especie de pasión por ese sustrato mineral en el cual uno hace una especie de transmisión espiritual y si uno logra esa transmisión espiritual de la mente a la materia, la esperanza es que entonces la materia irradie esa emoción, que esa emoción se contagie", dijo.
