La medida, de carácter temporal y de alcance nacional, fue emitida poco antes del plazo en que debía entrar en vigor el decreto de Trump, a la medianoche del miércoles (05:00 GMT), según el medio Univisión.
Otros dos jueces celebraron el miércoles audiencias en las que se solicitaba la suspensión del decreto, según el diario The Washington Post.
La audiencia en Hawái fue solicitada por el propio estado, cuyos abogados alegaron que la nueva prohibición de viajes, al igual que la emitida en enero, viola la Primera Enmienda de la Constitución, por tratarse en esencia de una medida prohibitiva hacia los musulmanes.
Además, afecta a las empresas y universidades de Hawái que se ven impedidas de reclutar talentos internacionales, y daña al sector turístico.