Las declaraciones son de Dai Bingguo, una de las voces más poderosas de la diplomacia china y quien fuera consejero de Estado y encargado de las relaciones con Estados Unidos bajo el mandato del presidente Hu Jintao.
"Que salga el veredicto. No es un asunto importante. Solo un trozo de papel para la basura", dijo Dai en un acto organizado por think tanks chinos y estadounidenses en Washington.
China ha repetido que el tribunal carece de competencias sobre el asunto y ha avanzado que ignorará la sentencia.
Dai ha insistido en que China no aceptará las soluciones de una tercera parte después de haber sufrido el abuso y las humillaciones de Occidente en el pasado.
"Ninguna persona y ningún país debe aplicar la decisión de un tribunal ilegítimo ni forzar a China a aplicarla. En concreto, prohibimos terminantemente a Filipinas tomar ninguna acción hostil: de lo contrario, China no se quedará sentada a observar", amenazó Dai.
"China no se sentirá intimidada por las acciones estadounidenses, ni siquiera si envían diez portaviones al Mar del Sur de China. La intervención de Estados Unidos ha provocado que algunos países piensen que está de su lado y que intenten aprovecharse de la competencia entre las dos grandes potencias. Como resultado, hemos sufrido más provocaciones de estos países y las tensiones se han disparado", aseguró Dai.
Esa tendencia, señala, puede arrastrar a Estados Unidos a problemas en contra de su voluntad y costarle "un precio muy alto".