"Se prohíbe trasladarse en algunas regiones desde las 19.00 (hora local) de la tarde hasta 06.00 de la mañana del próximo día, excepto la ciudad de El Arish (el centro administrativo de la provincia), dónde la prohibición rige desde las 00.00 de la noche hasta las 06.00", según el documento, publicado en un diario oficial egipcio.
El decreto entró en vigor desde las 01.00 hora local de hoy, mientras que la última prórroga fue realizada en abril pasado y su plazo expiró la víspera.
Egipto declaró el estado de emergencia en esta zona fronteriza a finales de octubre del año pasado, después de que al menos 33 miembros de las fuerzas de seguridad murieran en ataques en la península del Sinaí, una región estratégica fronteriza con Israel y Gaza y donde se halla el Canal de Suez.
En noviembre del año pasado, Egipto puso en marcha un plan para establecer una zona tapón entre su territorio y Gaza y evacuó forzosamente a los habitantes de un área de entre 500 metros y un kilómetro, donde destruyó todas las casas.