Un refugio para sobrevivir a las noches heladas del altiplano boliviano | Videos, fotos
Un refugio para sobrevivir a las noches heladas del altiplano boliviano | Videos, fotos
Sputnik Mundo
En la terminal de buses de la ciudad de La Paz funciona un albergue en el que cada noche duermen 165 mujeres, niñas, niños y ancianos provenientes de otros... 08.07.2023, Sputnik Mundo
Las poblaciones del altiplano, como una gran parte de la ciudad de La Paz —a 3.600 sobre el nivel del mar— tienen inviernos muy duros, con temperaturas bajo cero. En esta época del año no es extraño leer en las noticias que alguna persona murió en la noche por quedarse dormida a la intemperie al no tener opción por la falta de un hogar.Por ello la Alcaldía de la sede de Gobierno boliviana abrió un albergue que funcionará durante las noches más frías del año. Este albergue tiene una capacidad para acoger a unas 165 personas que vienen desde otros departamentos del país a trabajar en las calles.La terminal al anochecerAl anochecer, la terminal de buses de La Paz está llena de familias que esperan abordar un transporte para visitar a sus seres queridos o para hacer turismo en alguna parte del país. Un sector, al fondo del edificio, fue adaptado para dar cobijo a decenas de personas.En la entrada se juntan varias mujeres con sus hijas e hijos, bebés envueltos en aguayos, a la espera de ingresar. Primero, deben dejar registrados sus datos a un funcionario de la Alcaldía y una guardia municipal las recibe."Somos del norte de Potosí, donde estamos en necesidad. Por eso estamos aquí en La Paz. Otros familiares también están aquí por necesidad. Necesitamos que nos ayuden, gracias", dijo a Sputnik tata Ambrosio Mitma, del ayllu (comunidad) Sikuya. Él, por tener más de 70 años, tiene permitido ingresar al espacio.El anciano contó que vienen desde sus comunidades a trabajar. "Vendemos de todo, limoncitos, sobrecitos de condimentos. Así estamos viviendo", explicó.Los adultos mayores generalmente se dedican a mendigar. "Yo no puedo trabajar ahorita, porque estoy operado, no estoy sano. Por eso estoy aquí", explicó Mitma."Aquí estamos tranquilos. Nos dan desayunos, nos llega ayuda también", agregó.Atención integralRonald Blanco, de la Alcaldía de La Paz, es responsable de este espacio. "Aquí atendemos a migrantes del interior del país. Son niños, niñas, adolescentes, mujeres, adultos mayores", contó a Sputnik a tiempo de agregar que los refugiados reciben cena, desayuno, atención médica y también ropa de abrigo que dona la población paceña.Decenas de colchones están distribuidos en el suelo, junto a mantas y frazadas. Cada tanto retumba el motor de los buses que salen con destino hacia todo el país.Blanco explicó que el ingreso al refugio se efectúa desde las 18 hasta las 21 horas. La salida es desde las 6 hasta las 8 de la mañana. "Entonces siguen con sus actividades económicas", en las calles paceñas.Este albergue vuelve a estar abierto entre diciembre y enero, cuando muchas familias de áreas rurales se instalan en las calles paceñas para recibir algún desborde del aguinaldo que suelen cobrar las y los trabajadores. En fin de año es necesario darles un espacio para resguardarse de las constantes lluvias que traen un frío similar al invernal."El 95% [de las personas en el albergue] son del norte de Potosí. También vienen de Cochabamba, Santa Cruz, Tarija y Oruro", explicó.Las actividades económicas de quienes acuden al refugio son a muy baja escala, "venden dulces, caramelos, frijoles, frutos secos. Y algunos adultos mayores piden dinero".El encargado del albergue aclaró que aquí no pueden refugiarse las personas con problemas de abuso de sustancias que viven en las calles paceñas, ya que tienen otros espacios dispuestos por la Alcaldía. Tampoco pueden quedarse quienes no son de Bolivia."Yo solita he venido"El refugio dispone de un área donde se encuentran las donaciones de ropa, juguetes, medicinas y alimentos. La señora Sebastiana Colque salió de esa habitación luciendo un elegante poncho tejido que mostraba con alegría.Tiene cinco hijos, algunos estudian y otros trabajan. También es abuela. Su familia la espera en su comunidad, lugar al que regresará cuando se cierre el albergue a finales de julio. Y volverá para diciembre con las mismas actividades. "Esto es para buscar platita [dinero]", aclaró.La mayoría de mujeres y adultos mayores en el refugio hablan esencialmente quechua. Las y los niños manejan ampliamente el castellano. Blanco indicó que especialistas de varias instituciones concurren a dar talleres sobre autocuidado para quienes son menores de edad.El espacio cuenta con voluntarias y voluntarios, que vienen cada día para atender a las familias. Una de ellas es María Celeste Rendón Quisbert, quien hace nueve años acompaña a quienes llegan aquí. Habla quechua, lo cual es una gran ventaja en su labor.Entre niñas y niños que corren jugando por todo el salón, muchos están descalzos. Lo mismo sus madres que usan abarcas y no las protege del frío.Rendón comentó que "en las comunidades de origen de los migrantes el frío es muy crudo. Al venir acá sienten un frío helado, pero están acostumbrados. Acá solo buscan la manera de subsistir con cualquier recurso, con los medios que tengan".El golpe invernalDesde el pasado 3 de julio hasta el próximo 17, los estudiantes de escuelas e instituciones educativas están en temporada de vacaciones invernales. El Ministerio de Educación no descarta extender este plazo si persisten las bajas temperaturas. Cuando regresen a las aulas seguirán bajo el horario invernal, que permite entrar a las clases a las 8:30, en vez de las habituales 8:00 de la mañana.El Gobierno nacional también emitió un decreto (el 4971), que establece el horario de invierno del 3 al 28 de julio, para ingresar a las fuentes laborales —previo acuerdo con el empleador— a las 9 de la mañana. Así se espera "prevenir enfermedades estacionales respiratorias, precautelar la salud y bienestar de los funcionarios públicos y los trabajadores durante la temporada de bajas temperaturas sin perjudicar en absoluto a los establecimientos laborales", según el Ministerio de Trabajo.
En la terminal de buses de la ciudad de La Paz funciona un albergue en el que cada noche duermen 165 mujeres, niñas, niños y ancianos provenientes de otros departamentos que llegan a la capital para vender productos a pequeña escala en las calles. Sputnik conoció sus historias.
Las poblaciones del altiplano, como una gran parte de la ciudad de La Paz —a 3.600 sobre el nivel del mar— tienen inviernos muy duros, con temperaturas bajo cero. En esta época del año no es extraño leer en las noticias que alguna persona murió en la noche por quedarse dormida a la intemperie al no tener opción por la falta de un hogar.
Por ello la Alcaldía de la sede de Gobierno boliviana abrió un albergue que funcionará durante las noches más frías del año. Este albergue tiene una capacidad para acoger a unas 165 personas que vienen desde otros departamentos del país a trabajar en las calles.
En julio, cuando son más frías las noches invernales en La Paz, #Bolivia, la Alcaldía abre un albergue para quienes vienen de otros departamentos y no tienen donde dormir. Cada noche dan cobijo a 165 mujeres, niñas, niños y ancianos, que son mayormente del norte de Potosí pic.twitter.com/rrTIwZWB0f
— Sputnik Reporteros (@Sputnik_Report) July 7, 2023
La terminal al anochecer
Al anochecer, la terminal de buses de La Paz está llena de familias que esperan abordar un transporte para visitar a sus seres queridos o para hacer turismo en alguna parte del país. Un sector, al fondo del edificio, fue adaptado para dar cobijo a decenas de personas.
En la entrada se juntan varias mujeres con sus hijas e hijos, bebés envueltos en aguayos, a la espera de ingresar. Primero, deben dejar registrados sus datos a un funcionario de la Alcaldía y una guardia municipal las recibe.
Refugio invernal en la terminal de buses de La Paz
"Somos del norte de Potosí, donde estamos en necesidad. Por eso estamos aquí en La Paz. Otros familiares también están aquí por necesidad. Necesitamos que nos ayuden, gracias", dijo a Sputnik tata Ambrosio Mitma, del ayllu (comunidad) Sikuya. Él, por tener más de 70 años, tiene permitido ingresar al espacio.
El anciano contó que vienen desde sus comunidades a trabajar. "Vendemos de todo, limoncitos, sobrecitos de condimentos. Así estamos viviendo", explicó.
Don Ambrosio Mitma, del ayllu Sikuya, del norte de Potosí, #Bolivia, contó los motivos de decenas de familias indígenas para venir a trabajar en las calles de La Paz en esta época del año pic.twitter.com/rLOOHj2dZQ
— Sputnik Reporteros (@Sputnik_Report) July 7, 2023
Los adultos mayores generalmente se dedican a mendigar. "Yo no puedo trabajar ahorita, porque estoy operado, no estoy sano. Por eso estoy aquí", explicó Mitma.
"Aquí estamos tranquilos. Nos dan desayunos, nos llega ayuda también", agregó.
Atención integral
Ronald Blanco, de la Alcaldía de La Paz, es responsable de este espacio. "Aquí atendemos a migrantes del interior del país. Son niños, niñas, adolescentes, mujeres, adultos mayores", contó a Sputnik a tiempo de agregar que los refugiados reciben cena, desayuno, atención médica y también ropa de abrigo que dona la población paceña.
Decenas de colchones están distribuidos en el suelo, junto a mantas y frazadas. Cada tanto retumba el motor de los buses que salen con destino hacia todo el país.
Refugio invernal en la terminal de buses de La Paz
Blanco explicó que el ingreso al refugio se efectúa desde las 18 hasta las 21 horas. La salida es desde las 6 hasta las 8 de la mañana. "Entonces siguen con sus actividades económicas", en las calles paceñas.
Este albergue vuelve a estar abierto entre diciembre y enero, cuando muchas familias de áreas rurales se instalan en las calles paceñas para recibir algún desborde del aguinaldo que suelen cobrar las y los trabajadores. En fin de año es necesario darles un espacio para resguardarse de las constantes lluvias que traen un frío similar al invernal.
"En esta época el frío es muy intenso. Por eso aperturamos este espacio, que concuerda con las vacaciones invernales", explicó Blanco. Agregó que disponen de funcionarios que recorren las calles para invitar a las familias de otros departamentos que no tienen dónde pasar la noche.
Ronald Blanco, de la Alcaldía de La Paz, contó sobre el trabajo que desarrollan cada noche para dar cobijo a familias de toda #Bolivia que no tienen donde dormir en la época más fría del invierno en el altiplano pic.twitter.com/LwPRZvgD8p
— Sputnik Reporteros (@Sputnik_Report) July 7, 2023
"El 95% [de las personas en el albergue] son del norte de Potosí. También vienen de Cochabamba, Santa Cruz, Tarija y Oruro", explicó.
Las actividades económicas de quienes acuden al refugio son a muy baja escala, "venden dulces, caramelos, frijoles, frutos secos. Y algunos adultos mayores piden dinero".
El encargado del albergue aclaró que aquí no pueden refugiarse las personas con problemas de abuso de sustancias que viven en las calles paceñas, ya que tienen otros espacios dispuestos por la Alcaldía. Tampoco pueden quedarse quienes no son de Bolivia.
Refugio invernal en la terminal de buses de La Paz
"Yo solita he venido"
El refugio dispone de un área donde se encuentran las donaciones de ropa, juguetes, medicinas y alimentos. La señora Sebastiana Colque salió de esa habitación luciendo un elegante poncho tejido que mostraba con alegría.
"Estamos viniendo para vender limón, chicle. Yo solita, viuda, he venido", contó a Sputnik. Ella también es del norte de Potosí.
Tiene cinco hijos, algunos estudian y otros trabajan. También es abuela. Su familia la espera en su comunidad, lugar al que regresará cuando se cierre el albergue a finales de julio. Y volverá para diciembre con las mismas actividades. "Esto es para buscar platita [dinero]", aclaró.
La señora Sebastiana Colque vino de su comunidad, en el norte de Potosí, #Bolivia, a comerciar en las calles de La Paz limones y chicles. La mayoría de mujeres que pasan la noche en el refugio de la terminal hablan solamente el idioma quechua pic.twitter.com/PWY5a00o4n
— Sputnik Reporteros (@Sputnik_Report) July 7, 2023
La mayoría de mujeres y adultos mayores en el refugio hablan esencialmente quechua. Las y los niños manejan ampliamente el castellano. Blanco indicó que especialistas de varias instituciones concurren a dar talleres sobre autocuidado para quienes son menores de edad.
El espacio cuenta con voluntarias y voluntarios, que vienen cada día para atender a las familias. Una de ellas es María Celeste Rendón Quisbert, quien hace nueve años acompaña a quienes llegan aquí. Habla quechua, lo cual es una gran ventaja en su labor.
"Simplemente vengo por amor al prójimo. Apoyo a los licenciados Ronald y Andrés que me han abierto las puertas desde un principio para ver la realidad de los hermanos potosinos y conocer de sus vidas", dijo a Sputnik.
Entre niñas y niños que corren jugando por todo el salón, muchos están descalzos. Lo mismo sus madres que usan abarcas y no las protege del frío.
Rendón comentó que "en las comunidades de origen de los migrantes el frío es muy crudo. Al venir acá sienten un frío helado, pero están acostumbrados. Acá solo buscan la manera de subsistir con cualquier recurso, con los medios que tengan".
El golpe invernal
Desde el pasado 3 de julio hasta el próximo 17, los estudiantes de escuelas e instituciones educativas están en temporada de vacaciones invernales. El Ministerio de Educación no descarta extender este plazo si persisten las bajas temperaturas. Cuando regresen a las aulas seguirán bajo el horario invernal, que permite entrar a las clases a las 8:30, en vez de las habituales 8:00 de la mañana.
El Gobierno nacional también emitió un decreto (el 4971), que establece el horario de invierno del 3 al 28 de julio, para ingresar a las fuentes laborales —previo acuerdo con el empleador— a las 9 de la mañana.
Así se espera "prevenir enfermedades estacionales respiratorias, precautelar la salud y bienestar de los funcionarios públicos y los trabajadores durante la temporada de bajas temperaturas sin perjudicar en absoluto a los establecimientos laborales", según el Ministerio de Trabajo.
No te pierdas las noticias más importantes
Suscríbete a nuestros canales de Telegram a través de estosenlaces.
Ya que la aplicación Sputnik está bloqueada en el extranjero, en este enlace puedes descargarla e instalarla en tu dispositivo móvil (¡solo para Android!).
El acceso al chat ha sido bloqueado por violación de las reglas.
Usted puede volver a participar dentro de∞.
Si no está de acuerdo con el bloqueo, utilice el formulario de contacto>
La discusión ha sido cerrada. Se puede participar en una discusión durante 24 horas después de la publicación de la noticia.