https://noticiaslatam.lat/20210716/yandex-presenta-un-prototipo-de-traduccion-automatica-superpuesta-de-videos-para-su-navegador-1114158052.html
Presentan un prototipo de traducción automática para escuchar vídeos desde el navegador
Presentan un prototipo de traducción automática para escuchar vídeos desde el navegador
Sputnik Mundo
MOSCÚ (Sputnik) — La tecnológica más grande de Rusia, Yandex, enseñó un programa pionero que permite ver videos en idiomas extranjeros con una traducción... 16.07.2021, Sputnik Mundo
2021-07-16T08:33+0000
2021-07-16T08:33+0000
2021-07-16T15:23+0000
tecnología
rusia
yandex
traducción
https://cdn.img.noticiaslatam.lat/img/07e4/08/0e/1092422935_0:90:3071:1817_1920x0_80_0_0_8aa60cd97376c2eef1f38fc02e7d0500.jpg
"Yandex ha presentado un prototipo de traducción automática de videos. La nueva tecnología, sin parangón en el mundo, integrará la traducción automática con las técnicas de biometría, reconocimiento y síntesis del habla. Gracias a ella, los usuarios de Yandex Browser podrán ver los videos en un idioma extranjero con traducción superpuesta", anunció la compañía, que cotiza desde 2011 en la bolsa Nasdaq y tiene 30 oficinas a lo largo del mundo.Por ahora, la nueva tecnología funciona únicamente con los videos en inglés. Identifica gracias a la biometría el género del locutor y escoge una voz adecuada, mientras que un algoritmo especial sigue el ritmo del habla para simultanear la traducción en off con las imágenes.
Sputnik Mundo
contacto@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2021
Sputnik Mundo
contacto@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Noticias
es_ES
Sputnik Mundo
contacto@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
https://cdn.img.noticiaslatam.lat/img/07e4/08/0e/1092422935_340:0:3071:2048_1920x0_80_0_0_22d4078579241ca21c84aed7b62bba3e.jpgSputnik Mundo
contacto@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
rusia, yandex, traducción
rusia, yandex, traducción
Presentan un prototipo de traducción automática para escuchar vídeos desde el navegador
08:33 GMT 16.07.2021 (actualizado: 15:23 GMT 16.07.2021) MOSCÚ (Sputnik) — La tecnológica más grande de Rusia, Yandex, enseñó un programa pionero que permite ver videos en idiomas extranjeros con una traducción automática superpuesta en su navegador web.
"
Yandex ha presentado un prototipo de traducción automática de videos. La nueva tecnología, sin parangón en el mundo, integrará la traducción automática con las técnicas de biometría, reconocimiento y síntesis del habla. Gracias a ella, los usuarios de Yandex Browser podrán ver los videos en un idioma extranjero con traducción superpuesta", anunció la compañía, que cotiza desde 2011 en la bolsa Nasdaq y tiene 30 oficinas a lo largo del mundo.
Por ahora, la nueva tecnología funciona únicamente con los videos en inglés. Identifica gracias a la biometría el género del locutor y escoge una voz adecuada, mientras que un algoritmo especial sigue el ritmo del habla para simultanear la traducción en off con las imágenes.
"Debido a la barrera idiomática, las personas no pueden acceder a una gran cantidad de contenidos en la red, pero estamos cerca de borrar todas las fronteras definitivamente. Hace tiempo que Yandex Browser traduce textos, ha comenzado a traducir imágenes a partir de este año y ahora viene la etapa siguiente, de traducción de videos", señaló David Talbot, jefe del equipo de PLN (procesamiento de lenguajes naturales) de Yandex.