https://noticiaslatam.lat/20210630/el-presidente-de-colombia-ratifica-un-tratado-con-china-para-el-traslado-de-condenados-1113670758.html
El presidente de Colombia ratifica un tratado con China para el traslado de condenados
El presidente de Colombia ratifica un tratado con China para el traslado de condenados
Sputnik Mundo
BOGOTÁ (Sputnik) — El presidente de Colombia, Iván Duque, ratificó un acuerdo suscrito con China para el traslado de personas condenadas, informó la... 30.06.2021, Sputnik Mundo
2021-06-30T15:52+0000
2021-06-30T15:52+0000
2021-06-30T15:52+0000
américa latina
colombia
china
🌏 asia
tratado
iván duque
https://cdn.img.noticiaslatam.lat/img/07e5/02/02/1094306492_0:0:3072:1728_1920x0_80_0_0_a4a54fc1424cc80c396d576c38eeb5a7.jpg
"Con la ratificación del tratado entra en vigencia este acuerdo firmado entre Colombia y China", señala el texto.Duque dio sanción a Ley 2092, del 29 de junio de 2021, por medio de la cual se ratifica el "Tratado entre la República de Colombia y la República Popular China sobre el traslado de personas condenadas", suscrito en Beijing el 31 de julio de 2019.El acuerdo busca "garantizar la dignidad y el bienestar de las personas condenadas (…), fortalecer la cooperación judicial en materia penal entre los dos países" y que de ese modo "las personas condenadas cumplan sus condenas en su país de nacionalidad con el fin de facilitar su rehabilitación social".Para poder adelantar este proceso de repatriación, en el documento de Pekín se estableció que los organismos que se entenderán directamente serán los ministerios de Justicia de China y Colombia.Según cifras oficiales, 179 colombianos permanecen en prisiones de China, la mayoría de ellos por narcotráfico, así como por delitos como trata de personas, hurto y falsedad en documentos.
colombia
china
🌏 asia
Sputnik Mundo
contacto@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2021
Sputnik Mundo
contacto@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Noticias
es_ES
Sputnik Mundo
contacto@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Sputnik Mundo
contacto@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
colombia, china, 🌏 asia, tratado, iván duque
colombia, china, 🌏 asia, tratado, iván duque
El presidente de Colombia ratifica un tratado con China para el traslado de condenados
BOGOTÁ (Sputnik) — El presidente de Colombia, Iván Duque, ratificó un acuerdo suscrito con China para el traslado de personas condenadas, informó la Presidencia en un comunicado.
"Con la ratificación del tratado entra en vigencia este acuerdo firmado entre Colombia y China", señala el texto.
Duque dio sanción a Ley 2092, del 29 de junio de 2021, por medio de la cual se ratifica el "Tratado entre la República de Colombia y la República Popular China sobre el traslado de personas condenadas", suscrito en Beijing el 31 de julio de 2019.
Según el documento, cada uno de los países "podrá, de conformidad con las disposiciones de este tratado, trasladar a una persona condenada a la otra parte para hacer cumplir la sentencia impuesta por la parte trasladante en el territorio de la parte receptora".
El acuerdo busca "garantizar la dignidad y el bienestar de las personas condenadas (…), fortalecer la cooperación judicial en materia penal entre los dos países" y que de ese modo "las personas condenadas cumplan sus condenas en su país de nacionalidad con el fin de facilitar su rehabilitación social".
Para poder adelantar este proceso de repatriación, en el documento de Pekín se estableció que los organismos que se entenderán directamente serán los ministerios de Justicia de China y Colombia.
Según cifras oficiales, 179 colombianos permanecen en prisiones de China, la mayoría de ellos por narcotráfico, así como por delitos como trata de personas, hurto y falsedad en documentos.
