En la nota, la Cancillería informa que se "suspendió concesiones a importaciones de determinados productos originarios de Costa Rica el 17 de noviembre", como consecuencia de la decisión de Costa Rica de aplicar "salvaguardas injustificadas a las importaciones de azúcar de Brasil".
Las salvaguardias de Costa Rica afectan a exportaciones brasileñas por valor de 3,7 millones de dólares al año, según los datos más recientes (agosto de 2019 a julio de 2020).
Brasil decidió elevar las tarifas de importación en "un porcentaje idéntico" al aplicado por Costa Rica para el azúcar brasileño y afectará a exportaciones de ese país por valor de 950.000 dólares.
El Gobierno brasileño añadió que la medida podrá ser "retirada o complementada" en función de la evolución de las negociaciones entre los dos países.
Brasil remarcó que la decisión está amparada por el Acuerdo de Salvaguardias de la Organización Mundial del Comercio (OMC) y que antes de aplicar la medida buscó negociar con Costa Rica para evitar restricciones al comercio bilateral, pero que no fue posible.