"El uso indiscriminado, hasta diría criminal de explosivos (...) por un grupo de productores de coca ha derivado en la muerte de Rubén Oscar Aguirre Gonzales, de 73 años", dijo en conferencia de prensa el comandante general de la policía, Yuri Calderón.

El comandante Calderón no precisó el momento de la muerte, explicando solo que el viernes pasado el hombre -quien no participaba en el bloqueo- cayó a un barranco por el impacto del explosivo y luego fue llevado a un hospital "en el cual lamentablemente ha fallecido".
El hecho ocurrió en la región de Yungas, epicentro de las protestas cocaleras desencadenadas por la muerte de dos campesinos de grupos enfrentados por el control de la Asociación Departamental de Productores de Coca de La Paz.
Temas relacionados: Policía envía 300 oficiales a región cocalera boliviana tras muerte de campesino
La carretera principal que atraviesa Yungas fue declarada "expedita" este lunes por la policía, pero reportes radiales indicaron que persistían bloqueos esporádicos o "relámpago" en algunos sectores no controlados por los uniformados.
El jefe policial informó que los detenidos fueron puestos a disposición de un fiscal, que los procesaría por uso de atentado con explosivos y bloqueo de vía pública.
El dirigente cocalero Reymundo Pucho dijo, según la cadena radial Erbol, que campesinos "oficialistas" estarían colaborando a la policía en las operaciones de desbloqueo de la carretera.
Los productores de coca de Yungas se consideran depositarios de la tradición boliviana de cultivo de ese arbusto, en oposición a los cocaleros de Chapare (centro) liderados por Morales.