En su informe más reciente, citado por Kyodo News, el ente señala que el terremoto causó 17 heridos en la prefectura de Yamagata, cuatro en Niigata, cuatro en Miyagi y uno en Ishikawa. No se reportan desaparecidos.
Un temblor de magnitud 6,7 tuvo lugar el martes a las 22.22 hora local (13.22 GMT) cerca de la prefectura de Yamagata.
El foco del sismo se localizó en el mar a una profundidad de 14 kilómetros.
Los temblores se sintieron también en otras prefecturas.
La alerta de tsunami que se emitió en un principio fue cancelada luego, pero dos horas después del terremoto se registraron olas de unos 10 centímetros cerca de las costas de Niigata.
Unas 9.200 viviendas en las prefectura de Yamagata y Niigata se quedaron sin luz por varias horas, según la compañía Tohoku Electric Power.
