"Desde hoy queremos compartir contenido en inglés como una manera de comunicarnos también con nuestros hermanos de otras latitudes", dijo el mandatario horas después de arribar al Vaticano para asistir a la consagración del obispo indígena Toribio Ticona como nuevo cardenal católico del país.
Desde hoy queremos compartir contenido en inglés como una manera de comunicarnos también con nuestros hermanos de otras latitudes. Twitter es una herramienta de comunicación importante para acercarnos con quiénes compartimos el compromiso de lucha por los pobres y la #MadreTierra
— Evo Morales Ayma (@evoespueblo) 28 июня 2018 г.
Morales dedicó su primer tuit en lengua inglesa a anunciar su presencia en la sede pontificia, donde tiene previsto además reunirse en privado el 30 de junio con el papa Francisco.
"Acudimos al Vaticano con el corazón lleno de alegría y esperanza, a la consagración del primer cardenal indígena y obrero de nuestra historia, el hermano Toribio Ticona", dijo el presidente boliviano en su primer tuit en inglés, seguido de su versión en español, ambos en su cuenta @evoespueblo.
We come to the Vatican with our hearts full of hope and joy to attend the consecration of the first indigenous and worker cardinal of our history, our brother Toribio Ticona. With his creation, by our brother Francis, the Pope of the poor, our Church gets closer to our people. pic.twitter.com/onIW1D37lP
— Evo Morales Ayma (@evoespueblo) 28 июня 2018 г.
Agregó que, con este nombramiento, el "hermano Francisco" hace que la iglesia se acerque más al pueblo.
De origen humilde, lustrabotas y vendedor de periódicos en su niñez y juventud, Ticona dijo ser viejo amigo y compañero de luchas de Morales y evitó sumarse abiertamente a la posición crítica de la Conferencia Episcopal local en temas polémicos como una eventual cuarta postulación consecutiva del mandatario.
"En tiempos de la colonia [española] a los indígenas nos consideraban sin alma, ahora tenemos el primer indígena que será cardenal de Bolivia (…) por eso he decidido acompañar al hermano Toribio", dijo Morales en un discurso poco antes de partir el 27 de junio hacia el Vaticano.
Sobre su decisión de publicar tuit en inglés, escribió en otro mensaje: "Twitter es una herramienta de comunicación importante para acercarnos con quiénes compartimos el compromiso de lucha por los pobres y la Madre Tierra".
Además: Bolivia celebra año nuevo indígena con ofrendas al sol y a la madre tierra
Morales tiene actualmente más de 380.000 seguidores en esa red social.