Durante los últimos años, la Embajada rusa en Canadá criticó los monumentos a los colaboradores nazis instalados en Ottawa.
Monumento a la XIV División SS Galitsia, Oakville, Ontario. Algunos prefieren llamarlo primera división ucraniana, no les gusta su asociación con las SS.
Monument to 14th SS Division "Galicia",Oakville,ON.
— Russia in Canada (@RussianEmbassyC) 14 de octubre de 2017
Some prefer to call it 1st Ukrainian Division, they don't like it's association with SS pic.twitter.com/Rai03cdxUq
Monumento a los colaboradores nazis UPA (Ejército Insurgente Ucraniano) en Oakville, Ontario.
Monument to Nazi collaborators UPA (Ukrainian Insurgent Army) in Oakville, Ontario. #Canada pic.twitter.com/wcBtrBL6Qc
— Russia in Canada (@RussianEmbassyC) 20 de noviembre de 2015
A pesar de la evidencia de hechos, los medios canadienses no tardaron en calificar los tuits rusos de 'fake news'.
Sin embargo, poco después el periodista David Pugliese en su artículo '¿Por qué rechazar la conexión entre los nazis y los ucranianos?' explicó, que en este caso los monumentos sí que retrataban a los ucranianos que fueron colaboradores nazis.
Uno de ellos era Román Shujévich que aparece en la foto divulgada por la Embajada rusa.
Vea más: 10.000 nacionalistas ucranianos se manifiestan en Kiev (vídeo, fotos)
Los propios ucranianos consideran a Shujévich y los combatientes de la División Galizien de las SS héroes nacionales y explican que vieron en ellos a los "libertadores del dominio ruso".
"Sin embargo, esto no les da el derecho de decir que no fueron colaboradores nazis", señaló el autor del artículo.
El Ejército Insurgente Ucraniano (UPA) se formó en 1942 como brazo armado de la Organización de Nacionalistas Ucranianos (OUN). Durante la Segunda Guerra Mundial, el UPA actuó básicamente en el oeste de Ucrania, combatió contra las tropas soviéticas y colaboró con los nazis.
Lea más: Nacionalistas ucranianos celebran con antorchas el aniversario del Ejército Insurgente
Actualmente, esta organización está proscrita en Rusia, que critica a las autoridades actuales de Ucrania por enaltecimiento del UPA y de sus líderes, Stepán Bandera y Román Shujévich, que colaboraron con la Alemania nazi y participaron en las masacres realizadas por los alemanes en el territorio de la URSS.