En la puerta de la habitación del papa Francisco en su residencia del Vaticano no hay ninguna máxima bíblica o frase que haga alusión a Dios. Dos palabras muy simples avisan a cualquier persona que pase por ahí que hay algo que no está permitido: "Prohibido quejarse", junto al círculo con la barra para indicar la restricción.
Il cartello sulla porta del Papa: "Vietato lamentarsiˮ https://t.co/rfaRxaXODU #PapaFrancesco pic.twitter.com/drjBFVfSsf
— catt_ch (@catt_ch) 14 de julio de 2017
La fotografía y la historia detrás, inicialmente publicada por la sección 'Vatican Insider' del periódico turinés La Stampa, se ha vuelto viral desde que fue subida a la internet. De acuerdo con el diario italiano, el cartel en lengua italiana fue un regalo del psicólogo Salvo Noè (un nombre con connotaciones bíblicas) en una audiencia con el sumo pontífice en la plaza de San Pedro. El terapeuta, que tiene libros de autoayuda, le regaló además una de sus obras.
"Lo colgaré en la entrada a mi oficina, donde recibo a las personas", respondió Francisco, de acuerdo con La Stampa. Allí es donde el papa recibe y lleva a cabo sus reuniones de agenda. Se trata de un espacio muy sobrio donde, según el diario, ese cartel desentonaría.
Un sorriso fa fare il doppio della strada di un brontolio (Baden Powell) #vietatolamentarsi @scouteguide @agesci @Pontifex_it pic.twitter.com/jCCC7boXwh
— Federico Maria Savia (@FedeSavia) 14 de julio de 2017
La foto, tomada por un sacerdote que visitó al líder de la Iglesia Católica en su apartamento, fue puesta en la puerta de los aposentos pontificios. La prohibición se basa en la "ley número 1 de la salud y del bienestar".
"Los transgresores serán sujetos a un síndrome de victimismo, con una consecuente baja del tono del humor y de la capacidad de resolver los problemas. La medida de la sanción se redoblará cuando la violación sea cometida frente a niños. Para transformarse en lo mejor de sí hace falta concentrarse en las potencialidades que se tienen y no en las limitaciones. No te lamentes y actúa para cambiar tu vida para mejor", dice el cartel que Noè regaló a Bergoglio.
El santo padre actualmente está de vacaciones, tras unos meses movimentados en San Pedro. Francisco ha tenido varias visitas oficiales por el mundo y ha habido escándalos dentro de la estructura de la Santa Sede, como el del cardenal George Pell, prefecto de la Secretaría de Economía, que debe presentarse ante la Justicia australiana por presuntos casos de pederastía.