A juicio de Anastasiadis, la propuesta de Eide hace caso omiso a numerosas cuestiones.
"Según el acuerdo con el secretario general de la ONU, el borrador del documento debe reflejar las posiciones de todas las partes y no ignorar los problemas sustanciales de la comunidad griega en Chipre", indicó.
Al señalar que el borrador de Eide "no corresponde a lo acordado el 4 de junio en Nueva York", el presidente chipriota resumió que el escrito "no es obligatorio y todas las citas de este documento son inadmisibles".
"Espero que las partes turca y turco-chipriota lleguen con las mismas determinación y voluntad de encontrar una resolución que atendería los intereses de los chipriotas".
La próxima ronda de las consultas chipriotas, que se celebrarán el 28 de junio en la ciudad suiza de Crans-Montana, contará con la participación de los líderes de las dos comunidades de Chipre, representantes de los países garantes, Grecia, Turquía y el Reino Unido, y observadores de la Unión Europea.
Lea más: Turquía, en contra de que la UE sea garante de seguridad en Chipre
Chipre quedó dividido en 1974 después de que las tropas turcas invadieran el país para evitar un golpe de Estado apoyado por militares griegos.
Las fuerzas otomanas ocuparon el 37 por ciento del territorio y en 1983 las autoridades turcochipriotas proclamaron la República Turca del Norte de Chipre, reconocida solo por Turquía.
A finales de mayo pasado Eide afirmó que considera posible llegar a un acuerdo sobre el problema chipriota pese a las discrepancias entre las partes en varios asuntos.