Esta vez fue obra de Neil MacFarquhar, de The New York Times, quien escribió que "el principal bulevar de Moscú fue bloqueado para prevenir una marcha de protesta contra el Kremlin". Le siguió Neil Buckley, de Financial Times, quien agregaba que "la mayoría de los países usan trampas para tanques contra los invasores. Moscú los usa contra su propio pueblo".
Aunque ambas notas ya han sido eliminadas por sus autores, la directora de Sputnik y RT, Margarita Simonián, logró captar las imágenes de pantalla y presentarlas al público rusoparlante como pruebas de los 'fake news'.
Фейковые новости от глав бюро https://t.co/wHnmD4ocs7 и NYT. Пишут, что это баррикады против Навального. pic.twitter.com/RZnCD1UAeW
— Маргарита Симоньян (@M_Simonyan) 12 de junio de 2017
Resulta que las instalaciones fueron expuestas en el centro de Moscú como parte del festival Tiempos y Épocas, el mayor evento de recreación histórica de Rusia y uno de los mayores del mundo.
Lea también: Las historias de 'terror' que se inventa la BBC sobre el Mundial de Fútbol en Rusia
Durante 12 días, miles de recreadores históricos de todo el mundo se reunieron en la capital rusa para lucir su vestimenta y poner a prueba sus habilidades. Cerca de 6.000 recreadores de toda Rusia, así como un millar de participantes de España, Italia, Francia, Reino Unido, EEUU, Suecia, Grecia y otros países, acamparon en las 30 instalaciones de la ciudad preparadas para el evento, dependiendo de la época y región que representaban.
Al mismo tiempo, en la avenida Sájarov se celebró un acto de protesta contra la corrupción, acordado previamente con el Ayuntamiento de Moscú. Cerca de 1.800 personas acudieron a la manifestación que concluyó sin ningún tipo de incidentes. Aunque el encuentro transcurrió pacíficamente, varios opositores, incitados por su líder Alexéi Navalni, decidieron desobedecer lo acordado y desplazarse al lugar de las actividades programadas por el Día de Rusia en una marcha no autorizada. Algunos de los manifestantes fueron detenidos por la policía.
Más tarde, Neil MacFarquhar admitió su error, explicando a sus seguidores que la foto mostrada reflejaba una instalación histórica teatralizada.
In case anybody missed correction, earlier retweet of sandbags seemingly to block demo was actual part of an historic re-enactment #russia
— Neil MacFarquhar (@NeilMacFarquhar) 12 de junio de 2017
