A mediados de abril Nazarbáyev dio la orden de preparar un plan de sustitución del alfabeto cirílico por el latino en el idioma kazajo, proceso que debería finalizar para 2025.
"Escuché diferentes temores, pero no nos separaremos del cirílico, no olvidaremos la cultura rusa y la lengua rusa, a través del idioma ruso nosotros conocimos la cultura universal, siempre se quedará con nosotros", dijo el líder de Kazajistán.
La semana pasada Alima Ausanassova, jefa de investigación del Instituto de Historia del Estado, afirmó en declaraciones recogidas por Astana Times que ese paso "es necesario para restablecer la necesaria conexión con los pueblos túrquicos".
El kazajo pertenece, junto al turco, el uzbeko, el azerí, el turcomano, el kirguís o el uigur a la llamada familia de lenguas túrquicas.
Lea más: ¿Sabes qué idiomas hablan los principales políticos del mundo?
De adoptar el alfabeto latino, que es el que se usa en español, Kazajistán, tomado del inglés Kazakhstan, y este a su vez del cirílico Қазақстан, podría cambiar a Qazaqstán, que según algunos estudiosos refleja mejor la transliteración al inglés del sonido original en lengua kazaja.
