En el estado de Santa Catarina, fronterizo con Argentina, se pueden observar carteles y vallas publicitarias en español; en la radio y la televisión muchos anuncios son duplicados o están hechos directamente en el idioma de Borges.
La cadena de productos electrónicos Koerich, por ejemplo, contrató a más de 30 vendedores con conocimientos de español para atender exclusivamente a sus clientes argentinos.
"Los trabajadores son entrenados para poder dialogar con sus clientes e identificar sus necesidades", explica Eduardo Koerich, director de esta cadena, a Sputnik Brasil.
Otras compañías como DPaschoal y Havan tienen publicidades y anuncios en la radio en español. En ese sentido, es cada vez más común ver avisos de 'alquiler' y vallas publicitarias dirigidas exclusivamente a los hispanohablantes.
Lea más: Una 'niña prodigio' rusa de 4 años que habla siete idiomas causa sensación en la red (vídeo)