"El texto legislativo autoriza al Gobierno a comenzar el proceso de retirada de la Unión Europea… y llega a esta Cámara con un fuerte mandato de la gente y de la Cámara electa (los Comunes)", advirtió la portavoz del Ejecutivo conservador en los lores, la baronesa Natalie Evans.
El Gobierno está en minoría en los lores —252 de los 805 son escaños conservadores— pero se propone obtener el permiso parlamentario para activar el Artículo 50 que le impuso el Tribunal Supremo sin obstáculos ni revisiones.
"No es el lugar para frustrar el proceso (Brexit) ni restringir la mano del Gobierno cara a la negociación (del divorcio)", reiteró la baronesa Evans.
La baronesa Angela Smith, portavoz laborista, defendió el deber de "los nobles miembros" de escrudiñar las propuestas legislativas y advirtió que no se dejarán amedrentar por amenazas de abolición o reforma definitiva de la cámara.
"Si pedimos que se reconsidere (el texto) no es un ultraje constitucional, sino una responsabilidad constitucional", dijo.
Miembros de los lores han propuesto enmiendas en cuatro grandes apartados: asegurar el proceso de paz en Irlanda del Norte y la libre frontera con la República de Irlanda; protección inmediata de los derechos de ciudadanos de otros Estados de la UE residentes en Reino Unido; obligación del Ejecutivo a informar al Parlamento sobre la evolución y resultado de las negociaciones con los todavía socios continentales; pleno acceso al mercado común y la unión aduanera entre los miembros de la UE.
Las votaciones a las probables enmiendas tendrán lugar en los lores la semana próxima con tiempo suficiente para que May notifique formalmente el deseo de salir de la UE antes del 31 de marzo.