El programa alcanzó un éxito arrollador y fue emitido en diversos países latinoamericanos con altos índices de audiencia. Según el periódico Excelsior, en 1975 'El Chavo' era visto por más de 350 millones de televidentes cada semana.
Las aventuras de Quico, la Chilindrina y el Chavo lograron conquistar los corazones y sacar carcajadas y lágrimas a personas de todo el mundo: la historia de la vecindad se tradujo a más de 50 idiomas.
#BREVENOTAS: Un día como hoy pero hace 45 años (1971), se estrenó en México el programa 'El Chavo del 8'. pic.twitter.com/67X7iKV9OP
— BioBioChile (@biobio) 20 de junio de 2016
Google, el buscador más grande del mundo, rindió homenaje a la serie de televisión mexicana con un 'doodle'.
Pese a que no han sido grabados episodios originales del programa desde hace más de 35 años, el Chavo del Ocho sigue transmitiéndose en diversos países latinoamericanos hasta el día de hoy.