Originalmente publicado en 1925, la última vez que 'Mi lucha' salió a la venta fue en 1945.
Después de la Segunda Guerra Mundial los Aliados prohibieron su publicación y entregaron los derechos al Estado federado de Baviera, que se negó a cederlos para cualquier tipo de reedición alegando motivos políticos, aunque el libro siguió circulando en forma de ediciones pirata, viejas copias compradas en anticuarios y, más tarde, en formato digital.
Sin embargo, por ley, la titularidad de los derechos de autor expira el 31 de diciembre, a los 70 años de la muerte del autor, permitiendo que sus obras pasen a ser de dominio público y, por lo tanto, puedan ser editadas por cualquiera.
Esta modificación legal ha permitido a un grupo de historiadores del Instituto de Historia Contemporánea de Múnich, especializado en historia del nazismo, publicar una edición crítica en dos volúmenes.
Esta edición de 'Mi lucha', que abarca 2.000 páginas, es el resultado de un trabajo de tres años y contiene 3.500 anotaciones a pie de página que contextualizan el texto y ayudan a entender su génesis.
La edición crítica de 'Mi lucha' saldrá a la venta el próximo mes de enero, con entre 3.500 y 4.000 copias, y costará 59 euros (64 dólares estadounidenses).
El expresidente de la URSS, Mijaíl Gorbachov, por su parte, indicó que los alemanes deberían de pensárselo dos veces antes de reeditar 'Mi lucha' de Hitler.
"Yo de los alemanes me lo pensaría más", comentó el padre de la perestroika.
Para Gorbachov, a pesar de que algunas veces hay que reeditar un libro en "interés de la ciencia" y con una tirada pequeña, "éste no es el caso".
Al mismo tiempo, el expresidente de la URSS dejó que lo decidan los especialistas, aunque reiteró que él personalmente no ve tal necesidad.
A su vez, el miembro del Comité para Ciencia, Educación y Cultura del Consejo de Federación de Rusia, Nikolái Buláev, opina que la nueva edición del libro de Adolf Hitler Mein Kampf (Mi lucha) es un examen de madurez moral.
Buláev señaló a RIA Novosti que "detrás de esto están las fuerzas neonazis y neofascistas: personas que quieren tratar de agitar la situación para poner a prueba a la gente, sus principios morales, su instinto de autoconservación usando esto como ejemplo".
"A mi juicio, es una provocación, un cierto examen para la gente para ver si comprenden o al contrario, no comprenden la amenaza que representa la publicación de literatura de este tipo", dijo a RIA Novosti.
Se espera que la parte principal de la futura obra en dos volúmenes se dedique a comentarios científicos.
Por su parte,Mijaíl Sotoianovski, del Instituto de Literatura Maxim Gorki, opina que los editores de 'Mi lucha' tienen un interés comercial.
Buscan "un interés totalmente comercial", declaró a RIA Novosti.
Sotoianovski indicó que después de que expiraran los derechos de autor se intenta presentar la publicación de la obra como "una tarea prioritaria".
"A mi juicio, existen cosas más importantes que hay que publicar", subrayó.
Esta reedición, pronosticó el experto, puede provocar en Alemania una oleada de publicaciones y comentarios antinazis, ya que en este país europeo "hay una fuerte oposición al nazismo ya a nivel genético".
Según Sotoianovski, el libro es una obra más política que literaria y puede representar un interés para los especialistas ya que se publicará como un monumento de la época con amplios comentarios científicos aunque los investigadores "de un modo u otro ellos tenían acceso al libro en los archivos".
