De acuerdo a una fuente que cita el diario, India puede arrendar con opción a compra (leasing) un submarino adaptado a sus exigencias o si no, arrendar uno nuevo.
"La decisión final no se ha tomado todavía, pero ya está claro que se construirá un nuevo submarino", dijo la fuente.
Moscú y Nueva Delhi abordarán este asunto durante la visita del primer ministro indio, Narendra Modi, a la ciudad rusa de Ufá donde se han inaugurado las cumbres del BRICS y de la Organización de Cooperación de Shanghái (OCS).
Las Fuerzas Navales de India arrendaron el primer submarino ruso Nerpa en 2012 por un plazo de diez años.
Desde el principio –en 2004– India tenía previsto arrendar dos submarinos nucleares, y ese mismo año las partes firmaron un protocolo que daba por terminada la construcción de dos submarinos que se encontraban conservados en un astillero en el Lejano Oriente ruso.