"El juez de distrito Timothy Bowles, el juez de inmigración Warren Grant, el adjunto del juez de distrito Peter Bullock y el secretario de admisiones Andrew Maw fueron cesados tras una investigación por una denuncia de que vieron materiales pornográficos en equipos informáticos judiciales de sus oficinas", indica el comunicado de la corte.
District Judge Timothy Bowles, Immigration Judge Warren Grant, and Deputy District Judge and Recorder Peter Bullock have been sacked.
— Daniel Sandford (@BBCDanielS) March 17, 2015
Los investigadores no encontraron materiales ilegales en los ordenadores sin embargo calificaron el incidente de "abuso inexcusable" de los equipos y "conducta totalmente inaceptable para un cargo público judicial".
El cuarto juez, secretario de admisiones Andrew Maw también iba a ser cesado pero presentó su dimisión antes de concluir el proceso disciplinario.
Ver pornografía no es ilegal en el Reino Unido pero es considerado un grave acto de mala conducta que socava la confianza pública en el poder judicial.