El Gran Colisionador de Hadrones, el mayor en el mundo acelerador de partículas elementales ubicado en la frontera entre Francia y Suiza, fue detenido por dos meses, según estaba previsto, informaron hoy fuentes científicas.
En el monitor on line del Gran Colisionador apareció la inscripción "End of run 2010" (fin de trabajo en 2010).
Durante esa pausa técnica, científicos verificarán el estado de diferentes sistemas del acelerador, realizarán su mantenimiento y modernización.
A finales de febrero o comienzos de marzo de 2011, el Gran Colisionador de Hadrones volverá a funcionar. Primero se montarán experimentos con protones. A finales de 2011, igual que durante la última fase de su funcionamiento de este año, se realizará una sesión de colisión de iones de plomo.