TeleSUR 21/06/07
Una recopilación de poemas sobre el cautiverio de los detenidos en la prisión de Guantánamo en Cuba será publicada por una universidad estadounidense con el propósito de difundir las voces y sentimientos de los presos.
El libro "Poemas desde Guantánamo: Hablan los detenidos", recopilará poesías sobre las experiencias de cautiverio de los prisioneros de la cárcel de Guantánamo, situada en la provincia homónima del sudeste de Cuba.
La obra que tendrá 84 páginas y será publicado en agosto por la Universidad de Iowa, en Estados Unidos, ha contado con el apoyo de los abogados que representan a los detenidos de la prisión estadounidense en la isla antillana.
El encargado de la recopilación de los poemas, el profesor de Derecho de la Universidad Northern Illinois Marc Falkoff, dijo que los poemas expresan sus esperanzas y sus miedos, sentimientos religiosos, recuerdos de la infancia y añoranza de la familia, así como ira, desilusión o críticas por lo injusto de su situación.
Falkoff indicó que las poesías fueron reescritas de memoria por los prisioneros y agregó que algunos de los poemas fueron originalmente escritos con pequeñas piedras en las bandejas de espuma donde les servían la comida. Las poesías debieron pasar por el filtro de la censura del ejército estadounidense quien no permitió la publicación de algunas de ellas.
Por su parte, el galardonado poeta estadounidense Robert Pinski escribió un texto para la contraportada del libro en el que señala que las voces de los prisioneros deben ser escuchadas.
