"Alá ha acogido al emir de Kuwait, Su Majestad Sabah al Ahmad al Yaber al Sabah, en su seno", dijo Al Sabah a la televisión estatal kuwaití.
Por su parte, las autoridades jordanas anunciaron luto de 40 días por la muerte del emir kuwaití, informó la oficina del rey Abdalá II de Jordania.
"La oficina real Hachemita declara 40 días de luto por la muerte del emir de Kuwait, Sabah al Ahmad al Yaber al Sabah, a partir del martes", dice la nota publicada en Twitter.
Sabah al Ahmad al Yaber al Sabah, que era uno de los políticos árabes más viejos, gobernó Kuwait desde enero de 2006.
El pasado 18 de julio, el gabinete del emir comunicó que el jefe de Estado fue hospitalizado para hacerse controles médicos, después de lo cual fue operado.
El hermano menor del emir y príncipe heredero, Nawaf al Ahmed al Jaber al Sabah, fue designado provisionalmente para cumplir "determinadas funciones" de jefe de Estado.
Los medios kuwaitíes y estadounidenses informaron que el 25 de julio el emir fue trasladado al hospital Mayo en la ciudad de Rochester, en el estado estadounidense de Minnesota.
Según algunos informes, al emir le extirparon dos tumores.
Heredero
El Gobierno de Kuwait nombró oficialmente al príncipe heredero Nawaf al Ahmad al Sabah como nuevo emir del país, anunció el ministro para Asuntos del Gabinete del Emir, Ali al Jarrah al Sabah.
"El Gabinete de ministros designó a su alteza el príncipe heredero Nawaf al Ahmad al Sabah como emir del Estado de Kuwait conforme al artículo 4 de la Constitución", dijo a la televisión estatal kuwaití.
El ministro agregó que "el trabajo de las instituciones oficiales se suspende por tres días, y el país declara 40 días de luto".
Nawaf al Ahmad al Sabah, de 83 años, es un medio hermano del emir Sabah al Ahmad al Yaber al Sabah.