La fuente precisó que el ataque tuvo lugar hacia las 7:45 hora local (03:15 GMT) y que en la escena se encuentran las fuerzas de seguridad.
Por su parte, un portavoz del Ministerio del Interior afgano, Tariq Arian, dijo a Tolo News que las fuerzas de seguridad se enfrentaron a "terroristas suicidas" y que "al área están llegando refuerzos".
El parlamentario Narender Singh Khalsa, citado por el canal 1TV News, dijo que en el enfrentamiento murieron tres o cuatro personas, y que unas 150 podrían haber quedado atrapadas en el área.
Poco después, la cadena televisiva Tolo News comunicó citando fuentes policiales que el número de muertos se elevó a 11.
El Movimiento Talibán rechazó en un comunicado su implicación en el ataque.
Afganistán vive una situación de inestabilidad debido a los ataques que lanzan los talibanes y, desde 2015, el grupo terrorista ISIS (autodenominado Estado Islámico, prohibido en Rusia y otros países), pese a la fuerte presencia militar de EEUU y sus aliados.
El canal Tolo News estima que las comunidades sij e hindú de Afganistán disminuyeron de unas 220.000 personas en la década de 1980 a unas 15.000 durante el gobierno de los muyahidines y los talibanes, y unas 1.350 en la actualidad.