"Eamon Harrison, de 23 años, de Mayobridge, Irlanda del Norte, es imputado por 39 cargos de homicidio sin premeditación, trata de personas y cargos relativos a la inmigración", dice el comunicado.
La nota indica que el joven apareció ante un tribunal en Dublín y permanece ahora en la prisión preventiva.
"La policía de Essex comenzó procedimientos de extradición para llevarlo al Reino Unido", señala.
La policía confirmó la semana pasada la muerte de 31 hombres y ocho mujeres, que habían viajado, supuestamente, en el interior de un hermético contenedor frigorífico desde el puerto belga de Zeebrugge al de Purfleet, en Inglaterra.
El contenedor con los cadáveres fue hallado en el Parque Industrial Waterglade, en la localidad de Grays.
Según el periódico The Independent, Harrison condujo el traíler frigorífico hasta el puerto de Zeebrugge.
De acuerdo con los datos del medio, el joven fue detenido la madrugada de este viernes en Dublín por una orden europea de detención.
El otro acusado es Maurice Robinson, norirlandés de 25 años, que presuntamente recogió el camión en el puerto Purfleet.