Los cargos son "actuar como agente de gobiernos extranjeros; agente de Gobierno extranjero", dice el documento de la corte.
"La embajada rusa en Washington pide a las autoridades estadounidenses que otorguen acceso consular a la ciudadana rusa María Bútina, acusada de conspiración para actuar como agente del Gobierno ruso, sin previa notificación del fiscal general", dice el comunicado de la misión diplomática publicado en su cuenta de Facebook, para agregar que "hasta ahora no se nos ha dado esa oportunidad".
Además: Donald Trump atribuye la pésima relación con Rusia a "muchos años de estupidez" de EEUU
El texto añade que "la embajada continuará defendiendo los derechos de la ciudadana rusa María Bútina por todos los medios legales".
"Este miércoles 18 de julio, a las 13:30 hora local (17:30 GMT) el tribunal federal del Distrito de Columbia celebrará una audiencia sobre el caso de Bútina; planificarmos enviar a un representante de la embajada para que asista a la audiencia", precisó la misión.
Los fiscales alegan que Bútina trató de obtener acceso a organizaciones e individuos que tienen influencia en la política estadounidense, divulgó el Departamento de Justicia.
Documentos de la corte indican que Bútina estaba sirviendo como asistente de un funcionario ruso con quien mantuvo contacto por correo electrónico, la red social Twitter y otros medios electrónicos con el propósito de desarrollar y ejecutar un plan centrado en promover los intereses de Rusia en el país norteamericano.
Además: Embajada confirma la detención de un ruso en Grecia buscado por EEUU
El 26 de septiembre, la ciudadana rusa supuestamente envió un correo electrónico a una persona de EEUU solicitando organizar un evento con el objetivo de influir en las opiniones de los políticos estadounidenses, de acuerdo con los cargos.
El abogado en la declaración enfatizó que no hay indicios de que la joven de 29 años busque influenciar o socavar ninguna política o ley estadounidense, y que la acusación es simplemente un mal uso del estatuto de Agente Extranjero.
Butina fue detenida en Washington el 15 de julio y su audiencia en la corte está programada para este 18 de julio.
La embajada rusa dijo que planean enviar representantes a la audiencia.